お知らせ

ターム留学通信 2023年度第6号

1月より3か月間のターム留学へ飛び立った生徒から便りが届きました。

第6号は、ニュージーランドのクライストチャーチへ留学中の生徒のレポートです。

  In Māori class, I got text book. It looks difficult, but I'm so excited to learn new language. I have homework, so I'll do it after write this. I did experiment today too. I got paper which was written the way how to do it. But, the words was difficult, so I couldn't read and we failed. But it was so fun. In the class that is English for international students, I read the article, and we wrote purpose of the article and summary. Studying English is very fun for me.

〈訳〉
マオリ語(ニュージーランドの先住民族の言語)のクラスで教科書をもらいました。難しそうだけど、新しい言葉を学ぶのはとても楽しみです。宿題があるので、このレポートを書いたら取り組もうと思います。今日も科学の授業で実験をしました。やり方が書いてある紙をもらいましたが、単語が難しくて、読めなくて失敗してしまいました。でも、とても楽しかったです。留学生のための英語のクラスでは、記事を読んで、記事の目的と要約を書きました。英語の勉強はとても楽しいです。